阎王”一词其实源于古代印度佛教,是对梵语阎魔罗阇的音译。在佛教中认为,阎王是管理地狱的神,阎王之下,又设五官,鲜官禁杀,水官禁盗,铁官禁淫,土官禁舌,天官禁酒。而当佛教传入中国后,阎王也本土化分出了十殿阎王的概念,所以十殿阎王其实是被二次创造于中国的地狱神。