科华YTR1101UPS的电池更换建议由人员进行。UPS电池的更换需要对UPS不间断电源主机、电池组、UPS主机配电系统等进行技术性的数据登记，还需要对机房现场情况进行勘察，以确保更换过程的安全和高效。非人员在操作过程中可能会遇到困难，或者无法确保操作的安全性。