关于欧洲标准EN 574:1996 + A1:2008机械安全 - 双手操纵装置的设计要求

这项标准专门针对一种常见的安全防护装置——双手操纵装置，规定了其设计原则、功能要求和测试方法，以确保其能有效降低操作者的风险。

什么是双手操纵装置？

这是一种需要操作者同时使用双手来触发机器危险动作的安全装置。它的核心安全逻辑是：
通过强制双手同时操作，从而将操作者的双手保持在危险区域之外，无法一只手操作机器的同时另一只手又处于危险区域（如模具内）。

常见应用场景：

冲压机、折弯机

注塑机

锻压设备

任何具有“点动”运行模式且存在挤压、剪切危险的机械。

外观： 通常是两个独立的按钮或操纵杆，安装在安全距离上。

标准的主要目的和内容

EN 574 的核心目的是确保双手操纵装置能够可靠地执行其安全功能，防止失效或被旁路。其主要内容包括：

1. 核心安全要求（最关键的部分）

同时性（Synchronization）：必须要求两只手在两个按钮上的按压动作时间差非常小（通常小于0.5秒） 才能启动机器循环。如果一只手先按下或提前松开，机器不应启动或必须停止。

中止性（Anti-tie-down / Anti-repeat）：

防锁定：装置的设计必须防止操作者能用一只手、肘部、身体其他部位或工具（如胶带、螺栓）来按住其中一个按钮，从而腾出一只手进入危险区。按钮通常设计为凸起式、指凹式，需要持续主动的按压。

防重复：完成一个循环后，必须同时释放两个按钮，然后再次同时按压，才能启动下一个循环。这确保了每个循环都是一次有意识的双手操作。

并联连接：两个控制通道（左手和右手）在电气上应并联设计。这意味着单个元件（如按钮、继电器）的故障不会导致失去安全功能，通常会导致机器无法启动（故障安全原则）。

与危险区域的安全距离：装置必须安装在足够远的位置，使得操作者在按下按钮后，无法在危险动作完成前将手伸入危险区域。这个距离的计算通常参考另一项标准 EN ISO 13855（安全距离的定位标准）。

2. 性能等级（PL）与类别（Category）

标准对双手操纵装置的安全性能提出了高水平的要求。根据现代安全标准（如EN ISO 13849-1），一个符合EN 574的双手操纵装置通常需要达到：

性能等级 (PL): 至少 PL c 或更高（取决于风险评估结果）。

类别 (Category): 至少 Category 3 或 Category 4。

Category 3：要求单个故障不会导致安全功能丧失，并在下次需求安全功能时能被检测到。

Category 4：要求更高的可靠性，能承受累积故障和持续故障。

3. 其他要求

意外启动防护：按钮应有防护罩，防止意外撞击导致启动。

可视状态指示：zuihao有指示灯，显示装置的状态（如待机、运行、故障）。

测试：标准规定了测试程序，以验证装置是否满足所有要求（如同步时间、力、行程等）。

重要性与应用

本质安全：它是一种保护操作者的积极手段，将安全与操作绑定。

法律符合性：在欧盟，该标准是协调标准。符合EN 574是证明双手操纵装置满足《机械指令》基本健康与安全要求的重要途径，是CE认证的关键一环。

防止严重事故：正确应用此标准可以有效防止在冲压、模塑等作业中发生的断指、压掌等严重事故。

总结

EN 574 是一项专门规范双手操纵装置安全性能的技术标准。它通过规定严格的同时性、中止性和故障安全等要求，确保该装置能有效迫使操作者将双手远离危险区域，从而成为一种高度可靠的安全防护手段。 它是冲压、模塑等机械设备安全设计中ue的标准。