关于EN 60204-31:2013机械安全 - 机械电气设备 ：缝纫机、单元和系统的特殊安全和 EMC 要求

这个标准是国际电工委员会（IEC）标准 IEC 60204-31:2013 的欧洲版本，在欧洲范围内具有强制执行效力。它基于通用标准 EN 60204-1（机械安全 - 机械电气设备 - 第1部分：通用要求），并针对缝纫机、缝纫单元和缝纫系统的独特危害和操作环境，制定了额外的、更具体的安全和电磁兼容性（EMC） 要求。

适用范围

该标准适用于所有类型的工业缝纫设备，包括但不限于：

工业缝纫机

缝纫单元：由缝纫机与其他设备（如自动送料装置、裁剪装置）集成而成的系统。

缝纫系统：更复杂的自动化缝纫生产线。

它涵盖了从电源接入点到机器执行机构（如电机）和控制器（如PLC、触摸屏）的所有电气设备。其电压限值为不超过 1000 V AC 或 1500 V DC，额定频率不超过 200 Hz。

主要目标

标准的核心目标是确保：

人身安全：保护操作人员、维护人员及其他相关人员免受电气危害（如电击、能量危险、短路引起的火灾等）和机械危害（由电气控制故障引起）。

设备安全与可靠运行：确保缝纫设备在其电磁环境中能正常工作且不会对其他设备产生不可接受的电磁干扰。

与 EN 60204-1 的主要区别和特殊要求

EN 在 EN 60204-1 的基础上，增加了许多针对缝纫设备的具体规定。

1. 电气安全方面

紧急停止功能：

标准强调紧急停止装置必须易于触及，且其位置应确保在发生危险（如手指被针刺伤）时能迅速触发。

紧急停止必须触发全单位停机，即停止所有危险运动，包括缝纫机头、自动送料装置等。

启动/重启行为：

对机器启动或重启后可能出现的意外动作有严格限制，以防止伤害。例如，电源恢复后，机器不应自动启动。

特定操作模式：

针对缝纫机的特殊操作（如“慢速缝纫”、“定点停针”、“剪线”、“抬压脚”）的电气控制安全提出了要求。

保护接地：

由于缝纫机工作环境（纺织车间）可能存在粉尘和振动，对保护接地电路的连续性和可靠性有更高要求。

电缆和布线：

要求电缆（尤其是连接到机头、经常活动的电缆）具有足够的柔韧性和耐磨性，以防止因长期往复运动而损坏。

2. 电磁兼容性（EMM）方面 - 这是本标准的重中之重

缝纫机通常使用大功率的串励电机或伺服电机，这些电机的换向器会产生强烈的电磁干扰。同时，其精密电子控制系统又对干扰很敏感。因此，EN 对 EMC 有非常具体和严格的规定。

发射要求：

射频传导骚扰： 确保设备通过电源线发出的高频干扰不超过限值，以免影响同一电网上的其他设备（如电脑、照明系统）。

射频辐射骚扰： 确保设备向空间辐射的高频干扰不超过限值。

这些要求主要引用 EN 55011 或 EN 55022 标准。

抗扰度要求：

静电放电抗扰度： 模拟人体接触设备时的静电放电。

射频电磁场抗扰度： 抵抗来自手机、无线电等设备的干扰。

电快速瞬变脉冲群抗扰度： 模拟继电器、接触器开合时产生的瞬时干扰。

浪涌抗扰度： 模拟雷击或大设备开关引起的电压冲击。

电压暂降和短时中断： 确保电网电压波动时设备能安全应对。

确保缝纫机在受到外部干扰时能正常工作，不会出现误动作（如意外启动、速度失控），从而引发机械危险。

测试包括：

这些要求主要引用 EN  等相关标准。

3. 说明书和标记

要求使用说明书必须包含详细的电气安全信息、安装指南（特别是正确的接地方法）、EMC 安装措施（如使用屏蔽电缆、滤波器等）以及维护说明。

设备上应有清晰的标记，包括电气参数、符合性标志（如 CE 标志）等。

符合性与CE标志

对于在欧洲市场销售的缝纫设备，EN 是一项协调标准。这意味着：

制造商通过证明其产品符合此标准，即可推定其符合欧盟《机械指令》（2006/42/EC）和《电磁兼容性指令》（2014/30/EU）的基本健康与安全要求。

符合该标准是产品加贴 CE 标志 并合法进入欧盟市场的重要步骤。

总结

EN 60204-31:2013 是针对缝纫设备电气安全的专业标准。它不仅关注基本的防电击、防火等安全，更将重点放在了因缝纫机特殊工作特性（频繁启停、大功率电机、复杂控制）所带来的电磁兼容性（EMC）风险上。该标准确保了缝纫机在恶劣的电磁环境中既能稳定可靠运行，又不会成为干扰源，最终保障了操作人员的安全和生产的连续性。对于缝纫机制造商、系统集成商和用户来说，理解和遵守该标准至关重要。