关于EN 14973:2006 地下设施用输送机 - 电气和防火安全要求

EN 14973 是一个欧洲协调标准，专门针对在地下设施中安装和使用的固定式输送机系统。与用于普通工业环境的输送机标准（如 EN 619）不同，此标准的核心关注点在于地下环境所特有的严重危险：火灾风险 以及由此产生的烟雾和有毒气体传播风险。

遵循此标准并被正确应用于机械设备时，可以推定该机械符合欧盟《机械指令》(2006/42/EC) 中的基本健康与安全要求。此外，由于它涉及电气设备，也与低电压指令 (2014/35/EU) 相关。

适用范围

该标准适用于在以下地下设施中使用的固定式输送机（包括带式输送机、链式输送机等）及其主要组件：

煤矿

其他地下矿山

隧道

地下仓储设施

关键点： 标准涵盖了从驱动站、张紧站到输送带本身的整个系统。它不仅适用于输送物料（如煤炭、矿石）的输送机，也适用于在某些情况下输送人员的输送机（但需满足额外要求）。

核心安全理念

地下设施的核心风险在于空间封闭、逃生路线有限、通风可能不足。一旦发生火灾，后果极为严重。因此，EN 14973 的核心理念是：

预防火灾发生： 通过控制点火源（如电气火花、机械摩擦过热）和使用难燃材料。

控制火灾蔓延： 如果火灾发生，限制其发展和蔓延，特别是阻止火焰沿着输送带传播。

便于人员疏散和灭火： 提供火灾探测、报警和灭火手段，并为人员逃生争取时间。

主要安全要求1. 防火要求

这是标准中最重要和最具体的一部分。

输送带阻燃性：

滚筒摩擦试验： 模拟轴承故障导致滚筒过热与输送带摩擦。

丙烷燃烧器试验： 模拟外部火源（如液压油着火）对输送带的影响，检验其是否能够自熄。

输送带必须具有抗火焰传播的特性。这意味着即使被点燃，火焰也不应沿着输送带持续蔓延。

标准中规定了严格的测试方法来验证输送带的阻燃性能，例如：

根据应用场景的不同（如是否用于主要运输巷道），阻燃等级要求也不同。

结构材料的防火性能：

输送机的主要结构件（如桁架、护罩）所使用的材料也应是不可燃或难燃的。

火灾探测与灭火系统：

水喷雾系统

泡沫灭火系统

在某些情况下可使用惰性气体灭火系统

标准要求配备自动火灾探测系统（如线性感温电缆），该电缆应沿输送机全程铺设，特别是在驱动站、转载点等高风险区域。

必须配备自动或手动的灭火系统。常见的选择包括：

防止摩擦起火：

设计上应防止物料堵塞在输送机与结构件之间，因为堵塞物与运动部件持续摩擦会产生高温，是常见的点火源。

滚筒、托辊等旋转部件应有良好的维护，防止因卡死而过热。

2. 电气安全要求

由于地下环境可能存在易燃气体、粉尘和潮湿，电气设备成为主要的潜在点火源。

防爆保护：

在可能存在爆炸性环境（如甲烷、煤尘）的区域，所有电气设备（电机、开关、控制箱、传感器等）必须符合 ATEX 指令 (2014/34/EU) 和相关标准（如 EN 60079 系列）的要求。

常见的防爆类型包括“隔爆外壳 Ex d”、“增安型 Ex e”、“本质安全型 Ex i”等。

电气设备的选择和安装：

所有电气设备应能适应地下环境的恶劣条件（机械冲击、振动、潮湿）。

电缆应具有阻燃和低烟无卤特性，以防止火灾时释放大量有毒烟雾和充当火焰传播的路径。

必须有可靠的接地和等电位联结系统。

控制和监控系统：

拉绳开关： 沿输送机全线设置，便于人员在任何位置紧急停机。

跑偏开关： 防止输送带跑偏造成摩擦和损坏。

打滑检测装置： 监测驱动滚筒与输送带之间的打滑，防止摩擦生热。

堵塞检测装置。

输送机控制系统应具备完善的安全保护功能，如：

应具备清晰的声光报警系统，在启动前预警，在故障或火警时报警。

3. 机械安全

虽然防火和防爆是重点，但基础的机械安全也同样重要，符合通用机械安全标准的原则。

运动部件防护： 对所有的传动部件（滚筒、链条、齿轮、皮带轮）进行有效防护。

紧急停机： 除了拉绳开关，在驱动站和控制点也应设置急停按钮。

清理和维护安全： 设计上应考虑在停机并进行能量隔离后，安全地进行清理堵塞、更换托辊等维护作业。

制造商和用户的责任

制造商 必须确保输送机系统（包括所有组件）的设计和制造符合 EN 14973 的要求，并提供：

技术文件

详细的使用说明书（包括安装、调试、操作、维护，特别是防火系统的测试和维护程序）

风险评估报告

EC符合性声明

用户（矿主或隧道运营商） 有责任按照制造商的说明进行安装、操作和维护，并确保所有安全系统（如火灾探测和灭火系统）始终处于有效状态。

总结

EN 14973 是一个针对特定高危环境的专业标准。它将安全重点从一般的机械伤害预防，提升到了以防火和防爆为核心的系统性安全工程。选择符合 EN 14973 标准的输送系统，对于保障地下矿山、隧道等设施的人员安全和运营连续性至关重要。

常州新维新机电检测技术服务有限公司的服务优势

作为新兴机械检测领域的专业机构，常州新维新机电检测技术服务有限公司拥有丰富的行业经验和专业技术团队，能够为输送机的制造商及使用企业提供如下服务：

EN 14973标准符合性检测 ： 全方位检测设备设计是否满足标准要求，包括机械防护、紧急停机、电气安全和振动噪声等指标。

风险评估及隐患排查：  结合机械结构和生产环境，分析潜在安全风险，制定切实可行的改进方案。

操作人员安全培训 ： 开展针对设备操作和维护的安全培训，提高人员安全意识和操作技能，减少事故发生几率。

设备维护和性能检测  ：定期监督设备运作状态，制定维护计划，保证设备长期处于安全稳定运行状态。

在常州，作为长三角经济区域的重要制造业和高新技术产业基地，本地装备企业对机械安全需求旺盛。常州新维新机电检测技术服务有限公司凭借地理优势和专业技术，成为众多建筑机械企业的安全保障合作伙伴。