关于EN ISO 19085-9:2024 木工机械 - 安全 - 第 9 部分：圆锯台（带和不带滑动台）

EN ISO 19085-9:2024 是 EN ISO 19085-1:2021《通用要求》 系列标准中针对特定机型的最新部分之一。它专门规定了圆锯台的安全要求和测试方法，这是木工车间中最常见、但也事故率极高的设备。

标准全称： 木工机械 - 安全 - 第 9 部分：圆锯台（带和不带滑动台）

发布日期： 2024年（这是一个非常新的版本）。

关系： 它必须与 EN ISO 19085-1:2021 结合使用。第一部分规定了所有木工机械通用的安全要求，而第九部分则针对圆锯台的独特危险进行补充和细化。

适用范围

该标准适用于设计用于对木材及类似材料进行锯切的圆锯台。

机器主要分为两大类：

不带滑动台的圆锯台：也称为推台锯。锯片位置固定，工件由操作者手动推过锯片。这是最基础的型式。

带滑动台的圆锯台：带有一个可移动的滑动台，锯片安装在该滑动台上。工作时，操作者将工件固定在台面上，然后推动滑动台（带动锯片）切入工件。这种设计对于切割大型板材更安全、更精准。

主要技术内容与安全要求（对通用要求的补充）

圆锯台的核心风险是与锯片直接接触和工件回弹。EN ISO 19085-9 的标准要求紧紧围绕这两大风险展开。

1. 重大危险清单（针对此类机器）

除了通用危险外，标准特别强调了与圆锯台相关的危险：

与锯片接触：在推料、调整或清理时手部接触锯片。

工件回弹：这是最危险的情况之一，工件被旋转的锯片咬住并以极高速度抛向操作者。

工件被抛出

锯片破裂

挤压点：存在于滑动台的移动部件与固定部件之间。

2. 关键安全要求与保护措施

a) 锯片区域的防护
这是最核心的安全措施，要求多层次防护。

可调式上部防护罩：必须安装一个覆盖锯片上半部分的防护罩。该防护罩必须：

能根据工件的厚度轻松调整。

在工件通过时能自动抬起，并在工件通过后自动复位覆盖锯片。

其设计应能有效阻挡操作者的手从正面和侧面接触锯片。

分料刀：这是防止回弹的强制性关键装置。它必须安装在锯片后方，其厚度应与锯片刀体厚度相匹配（通常略厚于刀体，但薄于锯路）。它的作用是防止被锯开的工件向锯片后方挤压，从而避免被高速旋转的锯片齿咬住并抛回。

锯片下部防护罩：必须覆盖锯片在工作台以下的部分。

riving刀：在一些设计中，分料刀是与一个叫做“riving knife”的部件结合在一起的，该部件紧贴锯片后方，在锯切过程中一直将锯路分开。

b) 工件的导向与进给

靠山：必须坚固、可调、锁定可靠，并确保与锯片平行，以保证直线锯切，减少夹锯风险。

推料器：严禁用手直接推送小工件或当手靠近锯片时推送工件。必须使用推杆、推块等辅助工具，确保手与锯片保持安全距离。

c) 针对滑动台圆锯的特殊要求

滑动台的防护：滑动台的移动部分与固定框架之间必须进行防护，以防止挤压手指。

锯片防护：滑动台上的锯片同样需要配备可调式上部防护罩和分料刀。其设计应确保在滑动台的所有工作位置上，锯片都能得到有效覆盖。

d) 制动系统

机器必须配备有效的制动系统，确保在触发停止信号后，锯片能在规定的短时间内停止（例如 ≤ 10秒），减少调整和清理时的风险。

e) 防止意外启动

必须采取措施防止机器在更换锯片、调整靠山和防护罩时意外启动。

f) 噪音和粉尘控制

粉尘：必须提供高效的粉尘排放接口，通常位于上部防护罩和下部机壳上，以连接集尘系统。

噪音：通过设计来降低噪音排放。

3. 信息用于使用

制造商必须在使用说明书中提供针对该机器的详细信息，包括：

安全操作的具体程序，特别是如何正确调整上部防护罩和分料刀。

关于分料刀重要性及其正确匹配和调整的明确警告和说明。 这是防止回弹事故的生命线。

更换锯片和调整靠山的详细、安全步骤。

强制要求使用推料器的说明。

关于不同锯切操作（如纵切、横截）的安全指导。

机器本体上必须有清晰、持久的警告标志，例如：

“警告！锯切危险 - 可能发生回弹”

“操作时必须使用分料刀和上部防护罩”

“严禁手过锯片 - 请使用推料器”

“调整前必须关闭并锁定电源”

谁需要关注这个标准？

制造商和进口商：必须遵循此标准来设计和验证其圆锯台。

用户（从专业木工车间到业余爱好者）：

采购：应购买符合 EN ISO 19085-9:2024 的机器。切勿购买缺少可调式上部防护罩和分料刀的机器。

操作与维护：必须严格遵守制造商提供的说明书。绝不能拆除、禁用或绕过任何安全装置，尤其是分料刀和上部防护罩。这是导致严重事故最常见的原因。

培训：所有操作人员都必须了解回弹风险，并接受过如何正确使用所有安全装置和推料器的培训。

日常检查：在每次使用前，都应检查上部防护罩的自动复位功能和分料刀的安装是否正确。

总结

EN ISO 19085-9:2024 为圆锯台构建了以“分料刀防回弹”和“上部防护罩防接触”为核心的双重安全屏障。 通过强制要求这些装置并规定其性能，该标准从设计源头系统地控制了圆锯台最主要的风险。对于用户而言，理解并尊重这两大安全装置的功能，并养成永远使用推料器的习惯，是安全操作圆锯台的基石。任何对安全程序的妥协都可能造成无法挽回的后果。