关于EN 1504-5：混凝土注入产品和系统 - 定义、要求、质量控制和合格性评估

这个标准专门针对通过注入法修复混凝土裂缝所使用的产品和系统。

1. 适用范围

该标准适用于通过压力注入来填充混凝土裂缝，以恢复其结构性（传力）、耐久性和/或水密性的产品。主要涵盖两大类注入产品：

结构注入树脂：通常是低粘度环氧树脂，用于恢复（或部分恢复）开裂混凝土构件的结构整体性和传力功能。

非结构注入产品：包括丙烯酸树脂、聚氨酯等，主要用于恢复水密性（防渗漏）、填充裂缝以防止钢筋腐蚀，但不以恢复结构承载力为主要目的。

2. 标准目的与重要性

恢复结构整体性：对于结构性注入，确保注入材料能有效传递应力，使裂缝两侧的混凝土重新共同工作。

恢复耐久性与水密性：通过填充裂缝，阻止水分、氯化物和二氧化碳等有害物质侵入，保护内部钢筋，延长结构寿命。

提供性能基准：为不同类型的注入产品建立统一的性能要求、测试方法和合格评定程序，确保其有效性。

3. 主要内容涵盖

EN 1504-5:2013 标准根据注入产品的功能，规定了不同的性能要求：

分类：

根据功能分为结构注入产品（S） 和非结构注入产品（N）。

根据材料类型（如环氧、聚氨酯、丙烯酸酯等）。

性能要求：

柔韧性/弹性

与水或潮湿表面的相容性（很多用于止水）

耐久性（如耐化学腐蚀）

抗拉强度和弹性模量

粘结强度（与潮湿和干燥混凝土的粘结能力）

收缩率（要求极低，避免产生二次应力）

抗蠕变性（在长期荷载下的稳定性）

结构注入产品（S）：要求非常严格，核心指标包括：

非结构注入产品（N）：更侧重于：

合格性评估：

规定了通过初始型式试验和工厂生产控制来证明产品持续符合标准要求的流程。

标记与标签：

要求产品上必须清晰标明其符合 EN 1504-5、是用于结构性（S） 还是非结构性（N） 注入、粘度、适用期、生产商信息等。

与 EN 1504 其他部分的关系

EN 1504-5 是裂缝修复的专项标准：

EN 1504-3： 结构与非结构修复（用于修复大面积的混凝土缺损，而EN 1504-5用于修复裂缝）。

EN 1504-9： 通用使用原则（指导如何评估裂缝并选择合适的注入材料和工艺）。

总结

EN 1504-5:2013 是规范混凝土裂缝注入产品和系统的欧洲标准。它明确了结构性注入与非结构性注入的区别，并为其设定了相应的性能门槛，为确保裂缝修复能够有效恢复结构的整体性、水密性和耐久性提供了关键的技术依据。 在选择裂缝修复方案时，必须根据修复目标（是恢复承载力还是仅防渗）来选择符合本标准相应类别的产品。