图文组合商标申请韩国注册，产品包装标识规范注意事项

 

核心图文组合商标申请韩国注册后，在产品包装上使用必须严格与韩国特许厅核准注册的商标图样保持一致，不得随意拆分、变更图文比例、排列方式及指定颜色，否则将可能被认定为不规范使用，面临注册商标被撤销、行政处罚的风险；需匹配韩国对应品类的产品包装标识法规要求，避免进口或销售时被海关扣留、市场监管部门处罚。

一、韩国商标法下图文组合商标的使用核心规则

根据韩国特许厅《商标审查基准》规定，图文组合商标属于多元素组合构成的注册商标，其使用必须以核准的整体图样为唯一标准，不得仅使用部分元素，也不得变更元素的相对位置、比例、字体、设计细节，否则将不被认定为注册商标的有效使用。

舜立知识产权建议：如果申请人需要灵活使用组合商标的不同元素，可在提交韩国注册申请时，提交文字商标、图形商标的单独注册申请，后续既可以单独使用各元素，也可以组合使用，使用灵活度更高。

二、产品包装上的标识具体规范要求1. 标识一致性要求

包装上使用的注册商标必须和核准图样一致：包括文字的字体、字形、字数，图形的设计细节，图文的上下/左右排列方式、相对比例；若申请时指定了特定颜色组合，包装使用时不得更改颜色；若提交的是黑白图样，可自由使用任意颜色，不影响使用认定。

2. 显著标注要求

商标必须标注在包装的主要可视面，不得被促销贴纸、防伪码、产品成分说明等其他元素完全或部分遮挡，标识的最小高度不得小于0.8cm，占包装主可视面的比例不得低于1/20，确保消费者可以清晰识别。

3. 注册标记规范

未获得韩国商标注册证前，仅可在标识旁标注“TM”，不得标注“®”“注册商标”“등록상표”（韩文注册商标）等字样；拿到注册证后，可将注册标记标注在商标的右上角或右下角，不得将非注册元素（如新增slogan、产品型号）与注册商标绑定标注注册标记。

4. 品类特殊要求

食品、化妆品、儿童用品、医药产品等特殊品类的商标，不得含有虚假宣传内容：如商标中不得出现“”“医用”“*”等表述，除非能够提供对应的官方认证文件；商标标识不得与韩国《食品卫生法》《化妆品法》要求强制标注的产地、成分、保质期、生产批号等信息混淆，避免消费者误认。

舜立知识产权分析：针对美妆、食品等高频出口韩国的品类，建议在商标申请阶段就同步核查标识是否符合对应品类的包装管理规定，避免注册成功后仍无法正常在包装上使用。

三、常见不规范使用的风险

以下行为不仅会导致使用证据不被韩国特许厅认可，面临连续3年不使用被撤销的风险，情节严重的还会被处以最高1亿韩元的行政处罚：

拆分使用组合商标：仅使用组合商标中的文字或图形部分，并标注注册标记；

变更商标布局：将核准的左右排列图文改为上下排列，或调整图文的相对比例；

冒用注册标记：未获得注册证前就标注®，或在非注册元素上标注注册标记；

标识误导消费者：商标内容涉及虚假功效宣传，违反特殊品类的包装管理规定。

舜立知识产权建议：如果确实需要调整商标的样式或布局，应当及时向韩国特许厅提交新的商标注册申请，不要直接修改原有注册商标的使用样式。

四、合规操作实操步骤

申请前准备：提交韩国商标申请时，按照产品包装上拟使用的实际样式提交申请，不要为了提升通过率随意修改商标的排列、比例或设计细节；

受理后使用：拿到受理通知书后，包装上使用标识仅可标注TM，留存所有使用证据，包括包装设计稿、产品实物照片、销售订单、宣传材料等；

获证后核验：拿到注册证后，第一时间核对包装上的标识与核准图样是否一致，如有偏差立即调整包装设计；

定期排查：每12个月排查一次产品包装的商标使用情况，如有新的使用样式需求，提前做好新商标的布局申请。

常见问题1. 注册的是黑白图文组合商标，产品包装上可以使用渐变色吗？

可以，韩国特许厅认可黑白注册商标的任意颜色使用，只要图文的元素、布局、比例与核准图样一致，就属于有效使用；但如果申请时指定了特定颜色组合，则必须使用指定颜色，否则不属于规范使用。

2. 我可以把组合商标的文字部分单独放在包装的侧面，图形放在正面吗？

不可以，该行为属于拆分使用组合商标，若标注注册标记则属于违规行为，韩国特许厅在撤三案件中不会认定该使用为有效使用，建议你单独注册文字商标后再拆分使用。

3. 出口韩国的产品包装上的商标是英文的，需要强制添加韩文翻译吗？

不需要，韩国没有强制要求进口产品的外文商标必须翻译为韩文，但如果商标的字面含义违反韩国公序良俗、或存在误导消费者的内容，将被韩国海关扣留，建议提前做好商标合规筛查。

官方资料与核验说明

韩国特许厅商标使用指南（英文）：可核验组合商标的使用规范、撤三认定标准等内容

韩国食品药品安全部包装管理规定：可核验食品、化妆品等特殊品类的包装标识要求