在抖音小店中，珠宝翡翠玉石类目比较适合选择“shechi品”类目进行报备。当然，在报备时，需要注意一些细节，以达到更好的效果。
首先，你需要准备好以下材料：
1.企业资质证明：可以是营业执照、组织机构代码证、税务登记证等；
2.商品证明：包括商品清单、商品图片、价格、描述等；
3.品牌资质证明（非必需）：主要是指品牌的官网或线下实体店等方面的证明。
报备步骤如下：
1.打开抖音小店，选择“我要卖货”；
2.选择“添加分类”，找到“shechi品”类目；
3.填写商品信息，包括商品名称、价格、描述、图片等，注意要填写真实准确的信息；
4.上传企业资质证明、商品证明和品牌资质证明（非必需）；
5.提交后，等待抖音审核。
需要注意的是，报备过程中需要遵守抖音的相关规定，如不得上传虚假信息，严禁涉黄、赌博、反动等内容。同时，还需确保商品的质量和真实性，避免出现商品质量不佳或欺诈等情况。
报备成功后，你可以在抖音小店中正常售卖珠宝翡翠玉石商品，提高店铺的曝光率和销量。