如果您想在百度小店上报价白翡翠原石，可以按照以下步骤进行：
1. 打开百度小店后台，进入“商品管理”页面；
2. 点击“添加商品”按钮，选择“上传商品”；
3. 在商品信息页面，填写“商品名称”、“商品分类”、“商品描述”等信息。其中，在商品描述中，应注明该商品为白翡翠原石，包括产地、重量、颜色等相关信息；
4. 在“商品详情”中，介绍该商品的相关信息，如该石的特点、鉴别方法、市场行情等，这些内容可以帮助消费者更好地了解该商品；
5. 在“商品价格”中，填写该商品的价格和库存信息；
6. 最后点击“保存”即可。
注意，在填写商品信息时，要遵守相关法律法规，确保所报价的石头来源合法，以免造成不必要的法律风险。同时，为了提高商品被搜索到的概率，可以进行一定的SEO优化，如合理使用关键词、添加图片等。