商家可以按照以下步骤将猫狗等宠物上架：
1.打开抖音业务平台，选择“宠物”类别上架操作。
2.填写宠物相关信息，包括宠物照片、类型、年龄、性别等。
3.输入宠物体检报告、疫苗接种证明等相关证明材料。如果是纯种宠物，可以提供相关的血统证明。
4.完成信息填写并提交审核。在此过程中，商家需要确保提供的证明材料是真实有效的。
需提交的证明材料包括但不限于以下内容：
1.宠物身份证明，如宠物登记证、采购合同等文件。
2.宠物健康证明，如体检报告、疫苗接种证明等。
3.如果是纯种宠物，需要提交血统证明。
需要注意的是，企业需要确保宠物在上架前已经接受了必要的练习，并且可以安全地参与视频录制，而不会造成任何伤害。同时，企业还应遵守相关法律法规、抖音平台规则等限制和要求。