说明uk = 2 % 的三相换向电抗器可根据需要供货。换向电抗器适合在 50 Hz 和 60 Hz 条件下运行。在 60 Hz 运行中必须选择下一更高的电压级。例如在 50 Hz 下为 480 V，在 60 Hz 下为 575 V。针对 SCCR 的说明（时间参数为 20 ms）：使用这些推荐的半导体熔断器可达到所需的关闭时间。标准和认证REACH、ROHS、CE、cULus熔断器西门子熔断器的技术数据、选型数据以及尺寸图请参见样本BETA第4章的内容。请务必使用“UL-listed”和“UL-recognized”的熔断器，使整流器的熔断保护符合UL要求。
功率接口板中的熔断器“UL-listed”整流器只能使用“UL-listed”或“UL-recognized”熔断器。带选件 L05（具有“带 DC 电子电源的功率接口板”的装置，熔断器 F200）：T 6.3 A / 250 V 5×20 mm (Slow-Acting Fuse)例如： Wickmann 193, Littlefuse 217P Series功能安全上 P24 后的电桥 STO为了使用安全功能，必须将 P24 后的电桥 STO 移除，并且根据“功能安全 (页 709)”章节中的包含安全开关设备的应用中的一个进行布线。
模块 - 控制单元 (CUD)，选件 G63 模块 - 功率接口板，用于 2 象限整流器 400 V - 600 V，带 AC 电子电源 模块 - 功率接口板，用于 4 象限整流器 400 V - 600 V，带 AC 电子电源 模块 - 功率接口板，用于整流器 690 V - 950 V，带 AC 电子电源 在 2 象限整流器上没有连接器 X21在 4 象限整流器上没有连接器 X21D 模块 - 功率接口板，用于 2 象限整流器 400 V - 600 V，带 DC 电子电源 模块 - 功率接口板，用于 4 象限整流器 400 V - 600 V，带 DC 电子电源 模块 - 功率接口板，用于整流器 690 V - 950 V，带 DC 电子电源在 2 象限整流器上没有连接器 X21在 4 象限整流器上没有连接器 X21D端子和连接器的布局注意错误连接导致的装置损毁如果端子接线错误，可能会损坏装置甚至使装置报废。功率电缆以及母排超出装置的部分必须用机械固定。注意连接电缆的规格下表列出的端子的可连接横截面式来自端子的技术数据页。请务必按照可能流经的电流大小来选取连接电缆。
功率单元表格 6- 22 功率单元端子 1U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的接线系统装置 允许的连接类型端子 1U1、1V1、1W1 端子 1C1、1D115 A-30 A 电缆 电缆60 A - 850 A 电缆和母排 电缆和母排900 A - 1200 A 电缆和母排 母排1500 A - 3000 A 电缆和母排 电缆和母排对母排的接触面进行适当处理：所有接触面要干净无损伤。? 铜排、铝排、硅镁铝合金排：接触面要光滑，如：用锉刀刷、砂石磨光。铝排和铜排要用单独的锉刀刷磨光，必要时要标记锉刀刷，防止用错。铝排在磨光后要立即涂抹无酸凡士林，例如： Shell 8422。铝排接触点上要涂抹润滑脂，超出接触面约10 毫米。铜排不要涂抹润滑脂。? 镀镍铜排：用干燥洁净的抹布擦拭触面。如果镀镍面有稍微的氧化，应该在拧紧前去除氧化层，但不能用钢刷等工具去除。提示：请勿低于要求的功率单元端子之间的电气间隙 (12.7 mm / 1/2 ")。必要时插入绝缘元件。表格 6- 23 整流器 15 A 和 30 A 上功率单元端子的类型类型 电路板接线端子 KDS 10接线方式 刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.5 - 16 / 0.5 - 10 / 20 - 6柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.5 - 10 / 0.5 - 10 mm2剥线长度 12 mm拧紧力矩 1.2 - 1.5 Nm连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器170 操作说明, 12/2018, A5E34777679A表格 6- 24 功率单元端子的类型，整流器 >60 A装置 数据60 A - 210 A 1U1、1V1、1W1：铝排 3 x 20 mm、钻有 M8 通孔1C1、1D1：铝排 5 x 20 mm、钻有 M8 通孔最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：1U1、1V1、1W1、1C1、1D1：2 × 95 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：13 NmPE 端子的拧紧力矩：25 Nm280 A 1U1、1V1、1W1：铜排 3 x 20 mm、钻有 M8 通孔1C1、1D1：铜排 5 x 20 mm、钻有 M8 通孔最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：1U1、1V1、1W1、1C1、1D1：2 × 95 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：13 NmPE 端子的拧紧力矩：25 Nm400 A - 450 A 1U1、1V1、1W1：铝排 5 x 30 mm、钻有 M10 通孔1C1、1D1：铝排 5 x 35 mm、钻有 M10 通孔最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：：1U1、1V1、1W1：2 × 150 mm21C1、1D1：2 × 185 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：25 NmPE 端子的拧紧力矩：50 Nm600 A 1U1、1V1、1W1：铜排 5 x 30 mm、钻有 M10 通孔1C1、1D1：铜排 5 x 35 mm、钻有 M10 通孔最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：1U1、1V1、1W1：2 × 150 mm21C1、1D1：2 × 185 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：25 NmPE 端子的拧紧力矩：50 Nm720 A - 850 A 1U1、1V1、1W1、1C1、1D1：铜排 5 x 60 mm、钻有 M12 通孔最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：1U1、1V1、1W1、1C1、1D1：4 × 150 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：44 NmPE 端子的拧紧力矩：50 Nm900 A - 1200 A 1U1、1V1、1W1、1C1、1D1：铜排 6 x 80 mm、压紧螺母 M12最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：1U1、1V1、1W1：4 × 150 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：44 NmPE 端子的拧紧力矩：60 Nm1500 A - 2000 A 1U1、1V1、1W1：铝排 10 x 120 mm、钻有 M12 通孔1C1、1D1：铝排截面 60 x 10 mm/宽 323 mm、压紧螺母 M12最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：：1U1、1V1、1W1：6 × 240 mm21C1、1D1：8 × 240 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：44 NmPE 端子的拧紧力矩：60 Nm连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器操作说明, 12/2018, A5E34777679A 171装置 数据2200 A - 3000 A 1U1、1V1、1W1：铜排 10 x 120 mm、钻有 M12 通孔1C1、1D1：铜排截面 60 x 10 mm/宽 323 mm、压紧螺母 M12最大可连接横截面，用符合 DIN 46234 的接线片连接：：1U1、1V1、1W1：6×240 mm21C1、1D1：8×240 mm21U1、1V1、1W1、1C1、1D1 的拧紧力矩：44 NmPE 端子的拧紧力矩：60 Nm保护接地线的接线方式参见章节“外形尺寸图 (页 80)”。注：整流器长期存放后，裸露的金属机壳上可能会形成一层腐蚀层。务必首先去除端子上的腐蚀，然后才能连接保护接地导线。整流器设计用于固定连接到标准EN 61800-5-1的电源上。连接截面（也包括保护接地线）应按照相关适用标准（如EN 60204-1）加以测定。励磁回路表格 6- 26 励磁回路的端子类型配备“功率单元 15 A / 30 A”的整流器和配备“励磁模块 10 A 至 30 A”的整流器（端子位于模块上）：类型 电路板接线端子ZFKDS 4-10接线方式 刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.2 - 6 / 0.2 - 4 / 24 - 10柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 4 / 0.25 - 4 mm2剥线长度 10 mm配备“功率单元励磁电源”的整流器，电枢额定直流电流 = 900 A - 1200 A：类型 接线端子台20E/4DS接线方式 刚性/柔性分别为(mm2/mm2)：6 - 16 / 6 - 10剥线长度 8 mm拧紧力矩 1.5 Nm配备“功率单元励磁电源”的整流器，电枢额定直流电流 = 1500 A - 3000 A：类型 接线端子台UK16N接线方式 刚性/导线尺寸(mm2/AWG):2.5 - 25 / 14 - 4柔性/导线尺寸分别为(mm2/AWG)：4 - 16 / 12 - 6剥线长度 11 mm拧紧力矩 1.5 - 1.8 Nm带有选件L85的整流器（励磁额定直流电流= 85 A）：类型 接线端子台 UK35接线方式 刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm?/mm?/AWG)：0.75 - 50 / 0.75 - 35 / 18 - 0/1柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.75 - 35 / 0.75 - 35 mm2剥线长度 16 mm拧紧力矩 3.2 - 3.7 Nm表格 6- 27 励磁回路的端子含义端子 功能 技术数据XF_1-1:3U1XF_1-2:3W1电源端子 2 AC 400 V (-20 %), 2 AC 480 V (+10 %)XF_2-1:3DXF_2-2:3C励磁绕组的端子 额定直流电压 325 V / 373 V2 相 AC 400 V / 480 V 电源连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器操作说明, 12/2018, A5E34777679A 1736.9.3 电子电源表格 6- 28 电子电源端子的类型类型 插入式接线端子MSTB 2.5 / CIF接线方式 刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.2 - 2.5 / 0.2 - 2.5 / 24 - 12柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.5 mm2多芯导线连接（2根截面相同、类型相同的导线）：刚性/柔性分别为：0.2 - 1 / 0.2 - 1.5 mm2柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 1 / 0.5 - 1.5 mm2剥线长度 7 mm拧紧力矩 0.5 - 0.6 Nm表格 6- 29 电子电源端子的接线端子XP1连接 功能 技术数据5U15W15N1400 V 电源 2 AC 380 V (– 25 %) ~ 480 V (+10 %)；In = 1 A(– 35 % 持续 1 分钟)“带 AC 电子电源的功率接口板”内部用熔断器F200、F201加以保护推荐用切断能力为6 A、C工作特性的外部熔断器或者5U15W15N1230 V 电源 1 AC 190 V (– 25 %) ~ 240 V (+10 %)；In = 2 A(– 35 % 持续 1 分钟)“带 AC 电子电源的功率接口板”内部用熔断器F200、F201加以保护推荐用切断能力为6 A、C工作特性的外部熔断器模块“带 AC 电子电源的功率接口板”说明当进线电源电压超出公差范围（参见章节“技术数据 (页 39)”）时，必须借助变压器将电子电源电压、励磁回路的输入电压和风机电源电压调整到允许的值。额定电源电压超过480 V 时必须使用隔离变压器确保安全的电气隔离。通过 p50078 为电枢回路（下标 0）和励磁回路（下标 1）设置输入电压的额定值。