具体说明EN 12001:2012 混凝土和砂浆的输送、喷涂和浇筑机 - 安全要求

我们来详细解读 EN 12001:2012 这项关于混凝土和砂浆施工设备安全的重要标准。

一、 标准概览与定位

标准全称： EN 12001:2012 - Conveying, spraying and placing machines for concrete and mortar - Safety re

中文翻译： 《混凝土和砂浆的输送、喷涂和浇筑机械 - 安全要求》

标准类型： 这是一项C类标准（特定机器安全标准）。

法律地位： 作为欧洲协调标准，它提供了符合欧盟《机械指令》（2006/42/EC）基本健康与安全要求的推定符合性。是相关设备获得CE标志、进入欧洲市场的强制性要求。

适用范围： 该标准适用于在建筑和土木工程中用于输送、喷涂和浇筑混凝土与砂浆的机械。这涵盖了以下主要设备类型：

混凝土泵（Concrete Pumps）： 包括车载泵（Truck-mounted Pumps）、拖式泵（Trailer-mounted Pumps）、和stationary pumps。

喷射机（Spraying Machines）： 用于湿喷或干喷混凝土/砂浆的机械。

浇筑机（Placing Booms）： 与泵配合使用的遥控式布料臂架（Boom）。

螺旋输送机（Screw Conveyors）： 用于水平或倾斜输送混凝土/砂浆。

其他辅助设备，如输送管道、末端软管等。

二、 核心目标与风险概述

这类设备的共同特点是处理高密度、高磨蚀性、易固结的物料（混凝土/砂浆），并在高压下进行输送。其核心目标是通过设计和防护，消除或减少在整个生命周期（安装、调试、操作、维护、清理、运输）中对操作人员及其他人员造成的风险。

主要风险包括：

高压喷射风险： 这是最致命的风险。输送管道或接头失效、末端软管失控，会导致高压混凝土/砂浆喷射而出，造成严重伤害甚至死亡。

机械危险： 运动部件（如液压布料臂架、螺旋输送机、活塞、搅拌器）造成的挤压、剪切、卷入和撞击风险。

稳定性风险： 设备（尤其是车载泵和布料臂架）在操作中失去稳定性，导致倾覆。

高压液压系统风险： 液压管路破裂导致高压油喷射。

电气危险： 特别是在潮湿的施工环境下。

物料负载风险： 臂架、支腿等承重结构的失效。

噪声与振动。

接触化学品（如清洗剂、润滑剂）。

三、 核心安全要求详解

EN 12001:2012 针对上述风险，规定了详尽的技术和管理措施。

1. 防止高压喷射风险 (核心要求)

管道和连接件的强度： 所有承受压力的管道、弯头、管夹和接头必须能够承受至少设备最大工作压力4倍的压力而不发生破裂或yongjiu变形。这通过严格的压力测试来验证。

末端软管的安全：

必须使用专用的加固型输送软管。

软管末端必须配备安全链或系绳，将其与输送管或固定的结构件连接，防止在爆管或脱开时软管失控“甩动”。

软管长度应尽可能短，以减少其蓄积的能量。

安全警示与操作程序： 必须在设备危险区域（如管接头附近）设置清晰、持久的警告标志，标明高压危险。说明书必须强调严禁在压力下松开或拆卸管道连接。

2. 稳定性与支撑要求

支腿（Outriggers）： 移动式泵车必须配备支腿，其设计和强度必须确保设备在最大工作幅度和负载下的稳定性。

互锁系统： 必须配备安全互锁系统，确保：

布料臂架只能在支腿已正确、完全展开并支撑牢固的情况下才能操作。

支腿未收回时，车辆无法行驶。

水平指示器： 设备应配备水平仪，以便操作员在 setup 时确保设备处于水平状态。

地基要求： 说明书必须明确说明对地面承载能力的要求。

3. 机械运动部件的防护

臂架运动区域： 必须通过设置警戒线、围栏或通过安全距离来划定危险区域，防止人员进入臂架运动范围内，尤其是在盲点区域。

旋转部件： 搅拌器、螺旋输送机的进料口等必须加以防护，防止接触。

挤压点： 支腿伸缩、活塞运动等存在的挤压点必须通过设计或防护予以消除。

4. 控制系统安全

紧急停止： 必须在操作员位置和设备关键位置设置符合EN ISO 13850要求的紧急停止装置，触发后能立即停止所有危险运动（如臂架运动、泵送）。

遥控装置： 无线遥控器必须具有“急停”功能和“使能装置（Enable Device）”。使能装置要求操作者必须持续按压一个开关，遥控指令才有效，一旦松开则所有运动停止。这确保了操作者必须时刻保持警觉和对手控器的控制。

控制逻辑： 控制系统必须防止危险的非指令运动。

5. 使用信息与维护

详尽的说明书： 制造商必须提供极其详细的说明书，包括：

安全操作程序： 特别是 setup、泵送、清洗和紧急情况下的程序。

严格的维护计划： 特别是对高压管道、管夹、软管和液压系统的定期检查、测试和更换要求。任何有磨损或损坏迹象的管道都必须立即更换。

清洗程序： 明确说明如何安全地清洗设备，防止残留物料固化。

培训要求： 说明书中必须强调所有操作和维护人员必须接受全面培训。

上锁/挂牌（LOTO）： 必须明确规定，在进行任何维护或进入危险区域前，必须切断所有动力源（发动机熄火、释放液压蓄能器压力）并执行LOTO程序。这是防止意外启动的根本措施。

四、 对制造商和使用者的意义

对制造商（OEM）：

设计必须满足极高的机械强度和安全控制等级要求。

必须进行严格的风险评估，并通过计算和测试（如压力测试、稳定性测试）验证其设计的安全性。

控制系统，特别是稳定性互锁和遥控系统，是设计的重中之重。

对使用者（租赁公司、施工方、操作员）：

采购与租赁： 必须确保设备符合EN 12001:2012并具有CE标志。

操作： 必须严格按照手册操作，特别是支腿设置、遥控器使用和管道连接程序。juedui禁止旁路安全互锁装置。

培训： 操作员和维护人员必须接受培训，理解高压喷射等风险的严重性和所有安全程序。

维护： 预防性维护是生命线。必须严格执行手册中的维护和检查计划，特别是对高压管道的检查。任何隐患都必须立即处理。维护时必须严格执行 LOTO。

总结

EN 12001:2012 是一部针对高风险设备——混凝土输送和喷涂机械的专用安全标准。其核心焦点是管理高压喷射和稳定性丧失这两大可能导致灾难性后果的风险。

它通过强制要求：

极高的管道和部件安全系数（4倍于工作压力）

可靠的稳定性互锁系统

安全的遥控控制系统（使能装置）

详尽的操作和维护规程

来构建一个深度防御体系。对于所有涉及此类设备的人员而言，该标准不是指导方针，而是必须严格执行的法律技术规范。任何对安全程序的忽视，尤其是对高压系统的维护和操作，都是在进行极高风险的作业。