关于EN 593:2017 工业阀门 - 通用金属蝶阀

EN 593:2017 是一个欧洲标准，专门针对通用金属蝶阀的设计、制造、测试和要求做出了规定。它适用于在多种工业流程中使用的、通过旋转90°来开启和关闭的蝶阀。该标准是蝶阀制造商、采购商、检验机构和用户最重要的技术依据，确保了阀门在尺寸、压力-温度额定值、材料和性能上的一致性和可靠性。

标准的主要目标和适用范围

目标： 为通用金属蝶阀建立统一的技术规范，以确保其安全性、可靠性和互换性。

适用范围： 适用于公称通径从 DN 40 到 DN 4000，公称压力从 PN 2.5 到 PN 100 的蝶阀。同时，它也涵盖了Class 150和Class 300的阀门。阀门可用于多种流体（水、蒸汽、气体、化学品等），工作温度范围为 -10°C 到 +200°C。对于超出此温度范围或用于特殊工况（如低温、腐蚀性介质）的阀门，需要额外协议。

EN 593:2017 的核心内容1. 阀门类型与结构

对夹式 vs. 双法兰式： 标准涵盖了最常见的两种连接方式。

对夹式： 阀门通过长螺栓“夹”在两个管道法兰之间。结构紧凑，重量轻。

双法兰式： 阀门自身带有两个法兰，通过螺栓与管道法兰连接。更适合于需要频繁拆卸或管道应力较大的工况。

结构长度： 标准规定了阀门的“面对面”尺寸，以确保不同制造商生产的同规格阀门可以互换。

驱动方式：

手柄/杠杆操作

齿轮箱操作

电动、气动、液压等执行机构操作

2. 压力-温度额定值

这是标准的核心部分之一。它定义了阀门在不同材料组合和不同工作温度下所能承受的最大允许工作压力。

壳体材料： 标准列出了常见的壳体材料，如灰铸铁、球墨铸铁、碳钢、不锈钢、铜合金、镍合金等。

阀座材料： 阀座材料（如EPDM、NBR、PTFE、金属等）对压力-温度额定值有决定性影响。

压力-温度等级表： 标准提供了详细的表格，指导用户如何根据阀门的PN等级、壳体材料和阀座材料，确定在特定工作温度下的最大允许压力。

3. 设计与制造要求

阀体： 规定了最小壁厚、法兰尺寸和密封面等要求。

阀杆与蝶板： 要求阀杆和蝶板有足够的强度和刚度，并能防止阀杆被吹出。蝶板与阀杆的连接应可靠，确保在操作过程中不会松动。

密封：

阀座密封： 蝶阀的密封性能关键在于阀座。标准对软密封（如橡胶、PTFE）和金属密封的性能提出了要求。

阀杆密封： 必须提供有效的填料函或O型圈，以防止介质沿阀杆泄漏到外部环境中。

操作机构： 无论是手柄、齿轮箱还是执行机构，都应能平稳地操作阀门，并能够承受规定的操作扭矩。

4. 测试与检验

所有按照EN 593制造的蝶阀都必须通过一系列强制性测试，以验证其完整性和性能。测试通常在制造厂进行。

壳体强度试验：

目的： 验证阀体、阀盖等承压部件的结构完整性。

方法： 用常温下的水（或其他无害液体）加压至 1.5倍 在20°C下的最大允许工作压力，并保压一段时间。

合格标准： 无可见泄漏或结构yongjiu变形。

阀座密封试验：

目的： 验证阀门在关闭状态下的密封性能。

方法： 在阀门半开状态下将空气或惰性气体注入阀腔，然后关闭阀门。在阀门的每一侧施加 1.1倍 在20°C下的最大允许工作压力进行测试。

合格标准： 通过测量气泡或泄漏率，其泄漏量不得超过标准规定的允许值。

其他测试： 可能还包括阀杆密封试验和操作扭矩测试。

5. 标记与文件

阀门标记： 阀门本体必须清晰、yongjiu地标记以下信息：

制造商名称或商标

公称通径

公称压力

壳体材料代号

阀座材料/密封面材料

产品型号或系列号

介质流向（如有要求）

生产年份

技术文件： 制造商需要提供至少包含以下内容的合格声明和文件：

符合EN 593:2017的声明

操作和维护说明书

压力-温度额定值图表

安装尺寸图

驱动装置的接口信息和最大允许扭矩

与其他标准的关系

EN 593:2017 经常与其他标准一起被引用，例如：

EN 558： 工业阀门的“结构长度”标准。

EN 1092-1： 法兰及其连接尺寸的标准。

EN 12266-1： 工业阀门的试验标准，EN 593的测试要求与其协调一致。

ISO 5211： 阀门驱动装置的接口guojibiaozhun。

重要性

质量保证： 为阀门的设计、材料和制造工艺提供了基准，确保了产品质量。

安全与可靠性： 严格的压力测试和性能要求，确保了阀门在工业应用中的安全运行。

互换性与通用性： 统一的尺寸和压力等级使得不同品牌的阀门可以在同一系统中替换使用。

市场准入： 是蝶阀产品进入欧洲市场的重要符合性标准。

总结： EN 593:2017 是通用金属蝶阀领域的quanwei技术规范。它全面定义了阀门的尺寸、压力等级、材料、设计和测试方法，是确保工业流程中蝶阀性能可靠、安全耐用的关键文件。无论是阀门制造商、工程师还是采购人员，理解和应用此标准都至关重要。

如果您需要获取该标准的全文或寻求产品认证，我们将为您提供咨询服务，帮助您理解CE认证的具体要求和流程，确保您的产品在技术文件、测试和标识等方面都能满足相关标准。