代理协议阿联酋驻华大使馆认证的流程大致如下：
1. 准备相关文件：首先需要准备好需要认证的代理协议文件，以及其他可能需要的文件，如申请表、公司资质证明等。
2. 翻译文件：由于大使馆可能不接受非官方翻译的文件，因此需要找专业的翻译公司或机构进行文件的翻译，并确保翻译件上加盖翻译公司的公章或签名。
3. 提交文件至大使馆：将准备好的文件提交至阿联酋驻华大使馆。通常需要预约并按照大使馆的要求提交文件。
4. 大使馆审核：阿联酋驻华大使馆将对提交的文件进行审核，确保文件的真实性和合法性。
5. 支付认证费用：根据大使馆的要求，需要支付相应的认证费用。
6. 领取认证文件：审核通过并支付费用后，大使馆将出具认证文件，并在文件上加盖大使馆的印章或签名。
7. 完成代理协议的公证和认证：如果还需要进行其他公证或认证手续，如领事认证等，还需要按照相关程序进行办理。
需要注意的是，具体的流程和要求可能会因地区和具体情况而有所不同，建议在办理前先向当地的大使馆或相关机构咨询具体的办理流程和要求。此外，为了保证文件的真实性和合法性，建议在找翻译公司或机构时选择正规的、有资质的公司进行翻译和认证。