概述
EN 618 是一项重要的欧洲标准,专门针对用于散装物料(如矿石、煤炭、谷物、沙子等)的连续搬运机械的安全性。它属于机械指令 2006/42/EC 下的协调标准,这意味着符合该标准可以被推定为符合机械指令的基本健康与安全要求,有助于产品在欧盟市场内自由流通。
核心要点:
适用范围: 明确排除了“固定带式输送机”(这类设备由专门的标准 EN 620 涵盖)。它涵盖了其他几乎所有类型的连续搬运设备。
核心内容: 规定了这些设备在设计、制造、安装、调试、操作和维护过程中需要满足的安全要求和防护措施,以最大限度地降低对人员造成的风险。
包含 EMC: 该标准还包含了电磁兼容性(EMC) 要求,确保设备在电磁环境中能正常工作且不会对其他设备造成不可接受的电磁干扰。
主要适用范围(涵盖的设备类型)
该标准适用于以下用于散装物料的连续搬运设备(不包括固定带式输送机):
移动式输送机(如移动带式输送机、履带式输送机)
板式输送机
链式输送机
刮板输送机
埋刮板输送机
斗式提升机
摆动输送机
振动输送机
螺旋输送机
气力输送设备
堆料机和取料机(如斗轮堆取料机)
卸船机和装船机
上述设备组合而成的系统
标准的主要结构和技术内容
标准通过系统性的方法识别危险,并规定相应的安全措施。
1. 重大危险清单
标准附录A中详细列出了设备生命周期内可能存在的所有重大危险,例如:
机械危险: 挤压、剪切、切割、缠绕、卷入、冲击、刺穿等(如皮带与滚筒的夹紧点、链条与链轮的啮合点)。
电气危险: 直接或间接触电。
热危险: 与高温表面接触导致的烧伤。
噪声危险: 导致听力损伤。
振动危险: 由设备传递给操作者。
材料/物质产生的危险: 粉尘爆炸、火灾、窒息等。
人类工效学危险: 不合理的操作位置导致疲劳或错误。
与能源相关的危险: 设备意外启动(能量意外释放)。
维护和保养相关的危险。
2. 安全要求和防护措施
针对上述危险,标准规定了具体的要求:
机械防护:
防护装置: 对所有的运动部件(如传动装置、滚筒、链条、皮带等)必须安装坚固的防护装置(固定式或联锁式)。
安全距离: 防止人体部位接触到危险区。
电气安全:
符合相关电气标准(如 EN 60204-1)。
防止触电的保护。
控制系统安全:
紧急停止: 设备必须配备易于触及、标识清晰的紧急停止装置。
意外启动防护: 在维护和检修时,必须通过安全程序(如锁定/挂牌 LOTO)防止设备意外启动。
控制装置: 控制装置的设计应符合人类工效学原理,防止误操作。
制动系统: 对于有倾斜段的设备,必须配备可靠的制动器以防止意外逆行。
稳定性: 移动式设备必须具有足够的稳定性,防止倾覆。
防火防爆: 在可能存在可燃性粉尘的环境下,设备需采取防爆措施。
噪声控制: 采取措施将噪声排放降至最低,并在必要时提供听力保护信息。
标志和说明书:
安全警示标志: 设备上必须有yongjiu性的安全警示标志。
使用说明书: 必须提供详尽的使用和维护说明书,包含所有安全信息、操作规程、维护要求和风险说明。
3. 电磁兼容性(EMM)要求
设备产生的电磁干扰不应影响其他设备的正常运行。
设备自身应具备一定的抗干扰能力,能在预期的电磁环境中稳定工作。
通常需要通过测试来验证符合性。
与其他标准的关系
EN 620: 专门针对“固定带式输送机”,是 EN 618 的姊妹标准。选择标准时,必须根据设备类型正确选择。
EN ISO 12100: 《机械安全 设计通则 风险评价与风险减小》。这是最基础的安全标准,EN 618 是在此基础上对特定机械类型的细化。
EN 60204-1: 《机械安全 机械电气设备 第1部分:通用技术条件》。EN 618 的电气部分会引用此标准。
重要性及符合性
对于制造商、系统集成商和用户来说,遵守 EN 618 标准至关重要:
法律合规: 是产品进入欧洲经济区(EEA)市场的基本要求。
保障安全: 系统地降低了工作场所的事故风险,保护操作人员和维护人员的生命安全。
降低责任风险: 符合标准是证明制造商已尽到安全设计责任的有力证据。
市场准入: 是完成欧盟CE标志认证过程的关键一环。
总结:EN 618:2002+A1:2010 是一份针对散料连续搬运设备(固定带式输送机除外)的综合性安全标准。它通过识别危险、规定防护措施和EMC要求,为这类设备的设计、制造和使用提供了全面的安全框架,是确保其安全性和市场合规性的核心文件。