EN ISO 13766-1:2018 - 工程机械 - 内部电源供电机械的电磁兼容性 (EMC) - 第1部分：典型电磁环境条件下的通用电磁兼容要求
地位: 这是一项由欧洲标准化委员会（CEN）和guojibiaozhun化组织（ISO）共同发布的guojibiaozhun，具有双重编号，表明其在欧洲和国际上均被广泛接受。
与 EN 13309 的关系: 这个标准非常重要，因为它取代了 EN 13309:2010（及其之前的版本），成为工程机械EMC领域的最新通用要求标准。EN ISO 13766-1:2018 与 EN ISO 13766-2（针对外部电源供电的机械）共同构成了工程机械EMC的完整要求体系。
标准目的和范围
核心目的: 规定由内部电源（即自带发动机，如柴油机） 供电的工程机械的电磁兼容性（EMC）要求，确保其：
抗扰度：在预期的电磁环境中能够持续安全运行，不受干扰。
发射：自身产生的电磁骚扰不会对其他设备造成不可接受的影响。
适用范围: 标准适用于所有由内部电源驱动的移动式工程机械，涵盖范围与EN 13309类似，包括土方机械、建筑机械、农林机械、矿山机械等。
核心技术要求
标准的结构清晰，分别对发射和抗扰度提出了具体要求。
1. 发射要求
限制机械自身产生的电磁噪声水平。
| 发射类型 | 描述 | 频率范围 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 辐射发射 | 测量机械通过空间辐射的电磁骚扰。 | 30 MHz - 1000 MHz | 这是核心测试，确保机械不会干扰附近的无线电通信、广播等。 |
| 窄带发射 | 针对有意产生的无线电频率（如用于遥控、通信的发射器）。 | 根据实际使用频率 | 对这些特定频率的发射有额外的管理和限制。 |
2. 抗扰度要求
要求机械能够抵抗外部电磁骚扰。标准规定了必须测试的现象和等级。
| 抗扰度现象 | 模拟的真实情况 | 测试等级（示例） | 关键点 |
|---|---|---|---|
| 静电放电 | 操作人员带静电触摸控制单元。 | ±4kV（接触），±8kV（空气） | 针对操作人员可接触到的点。 |
| 辐射射频电磁场 | 附近的固定电台、移动发射机（如对讲机）。 | 10 V/m (80 MHz - 1000 MHz) 3 V/m (1.4 GHz - 2.0 GHz) | 这是最重要的抗扰度测试之一，模拟了典型的工业/城市电磁环境。 |
| 电快速瞬变脉冲群 | 机械内部继电器、感性负载开关时产生的瞬时脉冲。 | ±1kV (电源端口) ±0.5kV (信号/控制端口) | 检验机械对自身产生的干扰的免疫力。 |
| 传导骚扰 | 来自发射机的干扰通过电缆耦合。 | 150 kHz - 80 MHz | 针对电源端口。 |
关键特点：性能判据
与EN 13309一样，EN ISO 13766-1也采用了基于功能安全重要性的性能判据，这是标准的精髓。
判据A: 测试期间和之后，机械所有功能均按设计要求正常运行。不允许有任何性能降级。
适用于：所有与安全相关的功能（如制动、转向、稳定性控制、紧急停机）。必须满足判据A。
判据B: 测试期间允许有暂时的性能降级或功能丧失，但测试结束后必须能自动恢复正常运行。
适用于：主要工作功能（如行驶、提升），但不直接涉及安全的功能。
判据C: 允许有暂时的功能丧失，测试结束后可通过操作员简单干预（如关闭/重启）恢复正常。
适用于：非关键功能（如舒适性功能、娱乐系统）。
重要性与应用
法律合规与市场准入: EN ISO 13766-1:2018 是欧盟机械指令 (2006/42/EC) 和电磁兼容指令 (2014/30/EU) 的协调标准。符合该标准是工程机械产品获得CE标志、自由流通于欧洲经济区的强制性要求。
安全保障: 通过规定严格的抗扰度要求，并强制安全功能必须满足最严格的判据A，该标准直接保障了操作者、维护人员及周边环境的安全，防止因电磁干扰导致控制失灵或安全事故。
技术先进性与全球通用性: 作为ISO标准，它促进了全球工程机械技术要求的统一，简化了制造商进入不同市场的流程。它也更适合当今工程机械电动化、智能化、网联化的发展趋势，为复杂的电控系统提供了EMC基础。
明确替代关系: 制造商需要注意，自其生效之日起，应使用EN ISO 13766-1:2018 来代替 EN 13309:2010 进行新产品的设计和认证。
总结: EN ISO 13766-1:2018 是现代工程机械EMC领域最核心、最quanwei的标准之一。它不仅是市场准入的“通行证”，更是衡量工程机械在复杂电磁环境下是否安全、可靠的关键技术准则。对于制造商、检测机构和最终用户而言，理解和应用该标准都至关重要。