在西班牙吉普斯夸省莱因兹-加察加古镇的历史中心，一座见证了数百年岁月的宫殿正以全新面貌迎接宾客。索兰宫（Palacio Soran）是当地重要的建筑遗产，坐落于艾兹科里-阿拉兹自然公园内，建筑格局完整保留了原始历史风貌。2025年，经过一番深度改造，这座宫殿以精品酒店的身份重新开放，将百年历史底蕴与五星级舒适标准融为一体。
主导本次改造的是哈维尔与伊科·佩雷斯·加斯塔尼亚加（Xabier e Iker Pérez Gaztañaga）兄弟。他们为项目设定了明确目标：在不损毁建筑历史气质的前提下，将十间客房全面升级至21世纪的能效标准。这一目标说起来简单，落地却极为复杂——历史建筑的厚重石墙、木质结构与现代节能体系之间，横亘着诸多技术鸿沟。
地热热泵替代两台燃气锅炉，综合能效系数达5.4
改造前，宫殿依赖两台35千瓦燃气锅炉供暖。兄弟二人曾在自住房屋中积累过地热与空气源热泵的使用经验，深知热泵在电力消耗方面的显著优势，因此在评估宫殿能源方案时，毫不犹豫地将目光投向了地热技术。
首要任务是大幅提升外墙保温性能，将整栋800平方米建筑的热负荷压缩至仅需19千瓦，为后续热泵的高效运行奠定基础。在设备选型上，经安装商和水暖工程师推荐，项目最终采用了艾可佛瑞斯特（Ecoforest）品牌的ecoGEO⁺ 5-22型地热热泵，负责供暖及生活热水的全部生产。该设备实测综合能效系数（COP）达到5，峰值高达5.4——这意味着每消耗1度电，可产出超过5度的热能，与传统燃气系统相比节能近80%，每年可减少二氧化碳排放14600千克。
地热能量的获取依托两口深达130米的地埋管井，由艾可佛瑞斯特合作伙伴英加卡北方地热工程（Ingeka-Ingeniería Geotérmica del Norte）负责施工。为保护历史建筑的视觉完整性，工程团队对地表取热设施进行了精心的景观融合处理，并在裸露部分加装钢制防护罩，兼顾功能与美观。
木结构限制地暖铺设，隐形热辐射体嵌入墙壁天花板
然而，地热热泵只解决了"产热"的问题，如何将热量均匀送入每个房间，才是真正考验创造力的环节。由于宫殿采用木质楼板结构，常规的地暖盘管方案根本无从落地。
项目团队最终引入了桑萨尔皮（Sunthalpy）公司开发的一套创新解决方案：将热辐射体隐藏式嵌入墙壁与天花板内部。这套系统以18°C至30°C的极低温度运行，既无噪音、也无气流扰动，与宫殿原有的木雕装饰、石砌墙面等历史元素完全融合，在视觉上几乎无从察觉。桑萨尔皮商务总监包迪里奥·阿隆索（Baudilio Alonso）指出，正是这一超低水温特性，使地热热泵的运行效率得到了进一步提升，两套系统之间形成了理想的协同效应。
改造完成后，佩雷斯兄弟对整体效果高度认可，直言若重新来过仍会坚定选择同一路线。这份信心甚至催生了新的商业机会——他们已通过自己的公司，在西班牙巴斯克地区及周边省份开始代理桑萨尔皮的暖通解决方案。
历史建筑绿色改造：制造商、工程方与安装商协同作战
索兰宫项目的成功，折射出历史建筑绿色化改造的一条可行路径：通过制造商、地热工程公司与安装团队的深度协作，将现代高效能源技术植入百年建筑，而非以"牺牲历史"换取"节能数字"。
在更宏观的行业维度上，热泵已日益成为建筑节能改造领域最具普适性的核心设备之一。无论是住宅还是酒店，热泵均能以单一系统同时覆盖供暖、制冷与热水三大需求，显著简化设备配置、降低运维成本，并与欧洲脱碳目标高度契合。对于中国正在推进的既有建筑节能改造工作而言，索兰宫案例同样具有借鉴价值：在文物建筑或历史街区的改造场景中，如何在严格保护约束下实现能效跃升，地热热泵配合低温辐射末端的组合方案，值得国内相关项目深入参考。