在德国办理医疗器械认证时，通常并不要求提供原产国的注册证。医疗器械的认证主要是根据欧洲医疗器械法规（MDR）或先前的医疗器械指令（MDD）进行的，而这些法规是欧洲联盟范围内的标准，而非特定国家的。
在欧洲，医疗器械的认证过程主要依赖于制造商提供的技术文件、质量管理体系等信息。通常，您需要提供详细的技术文件，包括有关产品设计、性能、质量管理体系等方面的信息。此外，您可能需要通过认证机构进行审核，以确保您的产品符合法规的要求。
如果您的医疗器械已在其他国家注册，这可能为您提供一些额外的信息和经验，但并非必需。欧洲的医疗器械认证主要集中在符合欧洲法规的标准上。
请注意，具体的要求可能会因产品的性质和用途而有所不同，因此建议在开始认证过程之前与德国的医疗器械监管机构或认证机构联系，以获取详细的指导，并可能咨询专 业的医疗器械认证顾问。
