电子内窥镜产品注册需要准备以下资料：
申请人资格证明：申请人可以是生产企业、代理商或授权代理机构，需要提供相应的证明材料，如企业营业执照、税务登记证、组织机构代码证等。
产品说明书：产品说明书是描述电子内窥镜产品的基本信息、技术参数、使用方法等的重要文件。需要按照相关法规和标准的要求进行编写，并使用规范的语言和格式。
技术文件：技术文件包括产品图纸、技术规格、制造工艺文件、质量控制文件、临床评价文件等。这些文件需要详细描述产品的设计、制造、检测等方面的信息。
临床评价报告：电子内窥镜产品需要进行临床评价，评估产品的安全性和性能。临床评价报告需要包括临床试验方案、试验结果、数据分析等内容。
注册申请表：注册申请表是提交注册申请的重要文件，需要按照相关法规和标准的要求进行填写，并确保信息的准确性和完整性。
其他相关资料：根据具体注册程序和要求，可能还需要提交其他相关资料，如生产许可证、经营许可证等。
需要注意的是，不同国家和地区的注册要求和程序可能存在差异，具体所需的资料和要求可能会有所不同。因此，在进行电子内窥镜产品注册前，建议详细了解相关法规和标准，并向相关部门咨询具体注册要求和流程。