美国护照附加证明书Apostille通常需要原件进行申请，因为这是证明文件真实性和有效性的重要依据。具体所需时间因地区和办理机构而异，一般需要数周到数月不等。
在申请Apostille时，除了需要准备原件外，还需要准备其他相关文件和材料，如护照、身份证明、申请表格等。此外，还需要按照所在州或国家的规定进行申请，并支付相应的费用。
因此，建议在申请前先咨询当地的相关机构或律师，了解具体的申请流程和要求，以便更好地准备和办理申请。同时，也需要注意申请时间，尽早开始准备和申请，以免影响使用该证明文件的时机。
以上内容仅供参考，具体流程和所需时间可能因地区和办理机构而异，建议咨询当地相关部门或专业机构以获取更详细的信息。