这个标准为用于后张法预应力结构中孔道灌浆的外加剂提供了极其严格的产品规范。
1. 适用范围
该标准专门适用于在工厂或工地拌制预应力筋孔道灌浆时加入的化学外加剂。这种灌浆用于填充后张法预应力混凝土结构中预应力钢束（筋、绞线）周围的预留孔道。
2. 标准目的与重要性（极其关键）
预应力结构的安全性严重依赖于灌浆的质量，而外加剂是优化灌浆性能的关键。此标准的目的在于：
确保灌浆体的完整性：合格的灌浆必须完全包裹预应力筋，以提供yongjiu的防腐保护。
保证力的有效传递：灌浆体使预应力筋与周围混凝土共同工作，实现应力传递。
防止预应力筋腐蚀：这是最核心的安全考量。灌浆体是防止高强预应力筋发生应力腐蚀和氢脆的第一道防线。因此，标准对有害物质（尤其是氯离子）的限制极为严格。
优化灌浆施工性能：通过使用外加剂，使灌浆具有适宜的流动性、膨胀性、不泌水和足够的凝结时间，确保孔道能被完全、密实地填充。
3. 主要内容涵盖
EN 934-4 的要求比系列中其他部分更为严苛，主要包括：
定义：明确定义了用于预应力灌浆的外加剂类型，如减水剂、缓凝剂、膨胀剂等。
要求：
流动性/流锥时间
自由泌水率（要求极低，甚至为零）
体积稳定性/自由膨胀率（要求微膨胀以补偿收缩，确保密实）
抗压强度
凝结时间
物理化学性质：如密度、固体含量、氯离子含量（有极严格的限值）。
灌浆性能要求：这是核心。通过对比基准灌浆和掺外加剂灌浆的性能来验证，关键测试项目包括：
对预应力筋的适应性：这是强制性要求，包括：
氯离子含量：必须低于极低的阈值，以防腐蚀。
硫化物含量：严格控制。
对预应力筋的腐蚀性：需要通过专门的测试证明其不会引起腐蚀。
合格性评定：
规定了通过初始型式试验（包括全面的性能测试和对预应力筋的适应性测试）和工厂生产控制来证明产品持续合格。
标记和标签：
要求明确标注生产商信息、产品类型、符合标准 EN 934-4、批号，并必须醒目地标明最大氯离子含量。
总结
EN 934-4:2009+A1:2012 是专门规范预应力灌浆外加剂的欧洲标准，其技术要求是所有外加剂类别中最为严格的之一。它直接关系到预应力结构（如桥梁、大跨度建筑）的长期安全性和耐久性，任何用于此目的的外加剂都必须无条件符合此标准，以最大限度地降低预应力筋腐蚀的风险。
维新检测除了提供CE认证服务外，维新检测还可以协助企业提供UKCA认证服务、UL标准检测报告、FCC认证服务、ETL认证服务、CSA认证服务、RCM认证服务、CB认证服务、IEC检测报告等各国认证服务及检测.