作为柏林五大主要剧团之一,Berliner Ensemble(柏林剧团)近日宣布对其幕后通信及生产技术工作流进行全面升级。在与规划办公室MMT的合作下,该剧院成功部署了一套集成的Riedel Stage系统基础设施。这一系统不仅涵盖了传统的内部通讯,还深度融合了信号分发、录制与播放功能,以及用于日常戏剧制作的集中化操作与控制能力,旨在应对高强度演出带来的技术挑战。
位于历史悠久的Shipbuilding Dam Theater(建于1892年)内的Berliner Ensemble,每年上演约600场剧目,并频繁受邀在德国及海外进行客座演出。如此密集且高标准的制作日程,对后台沟通、协调效率以及技术工作流的稳定性提出了极高要求。传统的分散式设备已难以满足现代戏剧制作对实时性与灵活性的双重需求。
全场景集成与低延迟传输
Riedel提供的解决方案覆盖了剧院的关键区域,从舞台和技术部门到控制室,将复杂的制作流程整合在一个灵活、可扩展且集中编排的环境中。核心系统由Artist内部通讯系统、SmartPanels智能面板、Bolero无线收发器、MediorNet MicroN视频矩阵、SimplyLive录制系统以及hi human操作界面组成。
其中,MediorNet技术连接了剧院的三个主要建筑,实现了全场馆内音视频信号的无延迟分发。这对于需要精准同步灯光、音效与演员表演的戏剧制作至关重要。SimplyLive系统在排练期间发挥了巨大作用,提供了高效的录制与回放工作流,帮助导演和技术团队快速复盘并优化演出细节。

智能化操作界面与第三方集成
在此次升级中,Riedel 1200系列SmartPanels扮演了核心角色。这些多功能用户界面不仅支持传统的内部通讯,还允许在面板上直接进行控制操作,并通过Control Panel应用程序和hi human界面支持对第三方系统的控制。这种设计使得相关应用和功能能够地嵌入到日常生产工作流中,实现了“哪里需要,就在哪里控制”的高效体验。
hi human界面作为直观的操作层,将通讯、监控和控制功能融为一体,专为剧院运营设计。Berliner Ensemble艺术总监Oliver Reese评价道:“Riedel提供的解决方案不仅可靠地传输语音,还积极融入我们的工作流,从灯光信号控制到全楼信号分发。我们与Riedel及MMT的合作超越了单纯的技术设备采购,更在于他们真正倾听并理解我们在剧院的工作方式。”

MMT总经理Ralf Bauer-Diefenbach指出:“Berliner Ensemble的安装项目证明了,当系统设计为整合的工作流而非孤立组件时,其技术潜力是巨大的。除了内部通讯和信号分发外,SimplyLive和hi human界面对于提高剧院工作流的效率、透明度和与团队日常工作的契合度起到了关键作用。”
灵活扩展适应未来需求
该基础设施在设计之初便考虑到了未来的扩展性。在安装完成后,系统仍保持开放状态,可根据长期需求或特定制作项目临时增加资源。包括租赁设备在内的额外资源可以无缝集成到现有的Riedel环境中,这种灵活性对于应对不同剧目多样化的技术需求至关重要。
Riedel Communications全球场馆及海事销售总监Bernhard Bauer表示:“像Berliner Ensemble这样的剧院是我们的特殊合作伙伴,因为它们展示了现场通讯和舞台管理的日益多样性和高要求。我们的重点始终在于幕后工作人员及其独特的工作流。无论是大型国际活动还是传统市政剧院,我们都致力于开发能灵活适应客户需求并在日常运营中提供真实价值的解决方案。”
对于中国演艺行业而言,这一案例提供了重要的借鉴意义。随着国内剧场智能化改造的深入,单纯堆砌硬件已不再是竞争焦点,如何打通通讯、视频与控制系统的壁垒,构建以“工作流”为核心的集成化平台,才是提升制作效率的关键。Berliner Ensemble通过引入高度集成的Riedel系统,不仅解决了技术痛点,更实现了管理流程的优化,这种从“设备驱动”向“流程驱动”的转变,值得中国剧院管理者与技术供应商深思与跟进。
