1、主体资格公证(基础必备)
套装标准文件: CI 注册证书 + 有效 BR 商业登记证 + 最新 NAR1 周年申报表 + 公司章程 作用:证明中国香港公司合法存续、现行董事、股权结构; 特点:仅核验档案资料,无需董事面签; 硬性要求:NAR1 必须最新版本;近期发生董事 / 转股变更,先完成 D2A 备案再公证。
2、董事会决议公证
根据公司章程出具,内容匹配实际用途,常见事项: 授权在内地设立外资企业、股权交易、委托代理人、参与诉讼、处置资产。 关键规则: 一份公证书jinxian单一用途,不可以重复套用;文稿建议先交由内地接收单位确认格式。
3、授权委托书(POA)公证
委托自然人在内地办理工商登记、诉讼代理、签署文件、项目对接。 实务规范:
优先中文版本;
写明:受托人身份证号码、清晰授权范围、委托起止期限;
禁止只写 “全权委托”,多地工商局、法院直接驳回;
常规逻辑:董事会决议同意授权,再出具授权委托书,两份一并公证。
二、全套通用基础资料收集清单
CI 注册证书、有效 BR 商业登记证(公证当日必须在有效期)
最新 NAR1 周年申报表;发生变更附加 D2A 变更通知书
公司章程 M&A
全体董事护照 / 身份证 + 近 3 个月住址证明
董事会决议文稿、授权委托书文稿(提前初稿核对)
填写用途说明:写明使用城市、具体机构(XX 市市场监管局 / XX 人民法院)
三、完整标准办理流程
前置核查:查询公司状态,确认年审齐全、无逾期、非拟除名 / 已除名;公司异常无法受理公证;
确认文书草稿,提交内地用证单位预审,避免公证后无法修改;
安排董事赴中国香港委托公证人律师行现场签署决议、授权书;
司法部在册【中国委托公证人】核验全部文件,起草整套公证书;
递交中国法律服务 (中国香港) 有限公司审核,加盖转递专用章;
密封公证书正本交付客户,直接递交内地使用。 ⏱办理周期:7~10 个工作日;加急 5 个工作日左右。
四、两大主流应用场景标准搭配方案
场景①|内地设立外资公司 / 股权变更(工商局)
✅全套组合:主体资格公证 + 董事会决议公证 + 授权委托书公证 用途:登记注册、提交股权备案资料。
场景②|内地法院起诉 / 应诉(涉港商事诉讼)
✅全套组合:主体资格公证 + 董事会决议 + 诉讼授权委托书 ⚠法院强制要求:外文文件附带中文翻译,翻译件并入公证书内;公证书不可私自拆封。
