EN 12921-2 是 EN 12921-1 的特定补充部分。它专门针对使用水基清洁液体的工业表面清洁和预处理设备,规定了除通用安全要求外的特殊安全要求。
核心关系:
EN 12921-1 提供了所有这类设备都必须遵守的通用安全要求(涵盖机械、电气、热、噪声等通用风险)。
EN 12921-2 则聚焦于使用水基清洁液体时产生的特定风险,并在此基础上增加或修改要求。
因此,对于一台使用水基清洗液的设备,必须同时满足 EN 12921-1 和 EN 12921-2 的要求。
标准的适用范围
该标准适用于所有使用水基清洁液体对工业物品进行清洁、漂洗、脱脂或化学预处理(如磷化、钝化)的固定或移动式设备。
典型设备包括:
水基喷淋清洗机
水基超声波清洗机
水基浸泡式清洗线
多级水基预处理系统(如脱脂-水洗-表调-磷化-水洗-钝化)
与之相关的输送系统、干燥设备等。
“水基清洁液体”的定义: 指以水为主要成分,并可能含有以下一种或多种添加剂的液体:
碱性或酸性化合物(如氢氧化钠、磷酸)
表面活性剂(润湿剂)
络合剂
缓蚀剂
消泡剂
核心安全要求详解(对 EN 12921-1 的补充和强调)
EN 12921-2 的重点在于管理与水基化学品的特性相关的风险。
1. 化学风险(核心重点)
尽管水基清洗剂通常比有机溶剂更安全,但它们仍然可能具有危害性。
腐蚀性: 许多水基清洗剂是强酸或强碱,具有严重的腐蚀性。
要求: 与化学品接触的设备部件(槽体、管道、泵、喷嘴)必须采用耐腐蚀材料(如不锈钢、塑料PP/PE/PVC)制造,以防止因腐蚀导致的泄漏、结构失效或产品污染。
标记: 必须清晰标明设备所能承受的化学品的类型和浓度范围。
毒性与健康危害: 添加剂可能对皮肤、眼睛和呼吸系统有刺激性或毒性。
要求: 必须提供有效的通风系统,尤其是在设备开口处(如进出料口),以控制雾气/蒸汽的扩散,确保工作场所的空气质量符合职业暴露限值。
个人防护装备(PPE): 说明书必须强制要求在处理浓缩液或进行槽液维护时使用适当的PPE(耐化学腐蚀手套、护目镜、围裙、面罩)。
化学品添加与混合系统:
应尽可能设计自动化的加药系统,减少人工直接接触高浓度化学品的机会。
如果需手动添加,必须提供安全的工作指引和设施(如专用的稀释装置、溢流收集盘)。
2. 流体动力与飞溅风险
高压喷射: 水基清洗常使用高压喷淋,具有很高的流体动能。
要求: 设备设计必须能承受最大工作压力。高压喷射区域必须被完全封闭,并配备安全互锁装置,确保在门或盖板打开时,高压泵立即停止或卸压,防止高压液体喷出造成严重伤害。
飞溅防护: 设备应设计有挡板、护罩等,以最大限度地减少清洗液和雾气从工作区域飞溅或扩散出来。
3. 热风险
水基清洗常在高温下进行(如60°C - 90°C)以提高清洗效率。
要求: 所有高温表面(加热器、热交换器、管道、槽壁)必须进行有效的隔热,并设置防烫伤的警示标志。
必须防止操作者接触到高温的清洗液和工件。
4. 电气安全(特殊环境)
设备环境充满水蒸气、雾气和可能具有导电性的化学品喷雾,电击风险显著增加。
要求: 所有电气设备(电机、传感器、控制柜)必须具有与具体位置风险相匹配的高防护等级(IP代码)。例如,在直接喷溅区域的元件可能需要 IP65 或更高等级。控制柜应设计有正气压或密封措施,防止腐蚀性气体进入。
5. 环境与废物处理
溢流与泄漏:
设备的设计应能防止清洗液意外溢出(如设置溢流口)。
对于大型系统,应考虑设置防泄漏围堰或收集盘,以容纳可能的泄漏液,防止其污染土壤和地下水。
废液处理: 使用过的水基清洗液含有化学污染物,不能直接排放。
要求: 说明书必须提供明确的指引,说明废液应按照当地环保法规进行专业处理。
6. 卫生与微生物风险
温暖的水基溶液是微生物(如细菌、霉菌)滋生的温床,可能形成生物膜。
要求: 对于某些行业(如食品、医药),设备设计应便于彻底清洁和排水,避免形成死角,以防止微生物污染。这可能要求使用特定的杀菌程序。
7. 说明书与标记的特殊要求
说明书必须包含针对水基清洗剂的特定信息:
允许使用的化学品清单: 明确列出经制造商测试和批准的清洗剂品牌、类型和最大浓度。
化学品安全数据表(SDS): 建议操作者参考所用化学品的SDS。
详细的清洗液配制、监测和更换程序。
废液处理的具体说明和责任划分。
与使用溶剂设备的区别(与EN 12921其他部分对比)
| 特性 | EN 12921-2(水基设备) | EN 12921-3/-4/-5(溶剂设备,如卤代烃) |
|---|---|---|
| 主要风险 | 腐蚀性、高温烫伤、电气安全(潮湿环境) | 毒性、易燃易爆、环境污染 |
| 防火防爆 | 通常不是主要关注点(除非处理易燃添加剂) | 核心要求(需ATEX防爆、泄爆、浓度监测) |
| 材料选择 | 耐化学腐蚀(防酸/碱) | 耐溶剂溶解和溶胀 |
| 通风系统 | 控制雾气/蒸汽,保护工人健康 | 控制有毒/易燃蒸汽,防爆防中毒 |
| 环境关注 | 废水处理 | 大气排放控制、溶剂回收 |
重要性总结
遵守 EN 12921-2:2005+A1:2008 对于以下方面至关重要:
操作者安全: 有效管理强腐蚀性化学品、高温液体和高压喷射带来的特定风险。
设备寿命: 通过规定耐腐蚀材料,确保设备在恶劣的化学环境中能长期可靠运行。
法律合规: 是水基清洗设备在欧洲市场获得CE标志的强制性要求之一。
环境保护: 通过防泄漏设计和废液处理指引,减少对环境的影响。
总而言之,EN 12921-2 将 EN 12921-1 的通用框架具体化,针对“水”这一看似安全但结合了化学品、高温和高压后产生的复杂风险,提出了专门且细致的防护要求。