EN 12621:2006+A1:2010 的全称为《机械安全 - 液体涂料材料供应和循环用机械的安全要求》。这是一个欧洲标准（CEN标准），专门针对在涂装厂中用于输送、计量和循环液体涂料（如油漆、清漆）的设备的安全要求。
标准的主要目的
该标准的主要目的是规定这类设备在设计、制造、安装、调试、操作和维护过程中必须满足的安全要求，以保护操作人员免受机械、火灾、健康等多重风险的伤害。
适用范围
该标准适用于独立的或集成到涂装生产线中的液体涂料供应和循环系统。涵盖的设备包括：
泵站：用于从容器中抽出涂料并加压输送。
循环系统：通过管道将涂料输送到喷漆站并返回，保持涂料均匀性。
压力调节器（调压器）：控制和稳定涂料输送压力。
计量单元：jingque控制输送给喷涂机的涂料和硬化剂的比例。
混合单元：在线混合多种组分涂料。
涂料加热器：用于调节涂料粘度。
相关的控制系统和软管组件。
不适用范围：该标准不适用于喷涂机器人、喷枪本身、压缩空气供应设备以及大型涂料存储罐。
关键危险与安全要求
这类设备处理的是易燃、有毒的化学品，其安全要求非常严格：
火灾与爆炸危险（核心危险）
防爆电气设备：在危险区域（如泵、调压器、可能泄漏的点周围）的所有电气设备（电机、开关、传感器）必须符合 ATEX 标准（如EN 60079系列），防止产生电火花。
静电防护：所有设备部件和管道必须有良好的静电接地。
通风：建议在设备区域提供良好通风，以稀释可燃蒸气。
危险源：涂料溶剂挥发，与空气混合形成爆炸性环境。
安全措施：
健康危害
防泄漏设计：设备应采用无泄漏密封、密闭式输送系统。
安全泄压装置：系统应配备安全阀或泄压膜，防止超压导致管路破裂和涂料喷射。
安全清洗/排空接口：提供便于安全清理和更换涂料的接口。
个人防护装备（PPE）：要求在操作和维护时使用化学品防护手套、护目镜和防护服。
安全信息：明确标识化学危害。
危险源：皮肤接触或吸入有害涂料、溶剂、硬化剂（如异氰酸酯）。
安全措施：
机械危险
运动部件防护：对泵、联轴器等设置固定式防护罩。
高压安全：高压软管需有安全系数，并提示最大工作压力。系统应能安全卸压。
危险源：泵和马达的运动部件、高压喷射。
安全措施：
电气危险
标准电气安全要求，防止电击。
与能源隔离相关的危险
能量隔离：必须提供锁定/挂牌（LOTO） 点，以便在维护前隔离电气、液压和压力能量。
残余压力释放：提供泄压阀，确保维护前系统内无压力。
危险源：维护时设备意外启动或压力释放。
安全措施：
信息要求
制造商必须提供详尽的信息：
使用说明书：包含安装、操作、清洁、维护（特别是锁定程序）和故障处理的详细安全指南。
安全标志：设备上粘贴yongjiu性标志，如“爆炸危险”、“高压危险”、“注意化学品”等。
与机械指令的关系
EN 12621 是欧盟《机械指令》2006/42/EC 的协调标准。符合此标准可推定符合指令的基本安全要求，是产品粘贴CE标志的基础。
关于 EN 12621:2025 的推测更新方向
虽然具体内容待发布后确认，但新版本通常会在以下方面进行更新：
引用标准更新：替换过时的引用标准，例如引用最新的ATEX标准、机械安全基础标准（如EN ISO 12100:2010）等。
技术细节强化：可能对高压软管的安全要求、泄漏检测技术、自动化控制系统的功能安全（如EN IEC 62061, EN ISO 13849-1）提出更具体的要求。
网络安全：随着设备智能化，可能会对集成控制系统的网络安全提出初步建议或要求。
人性化设计：可能更强调人机工程学，如改善维护接口的设计，降低操作错误风险。
环境与能效：可能增加关于减少溶剂挥发、提高能效的指导性内容，以符合欧洲绿色协议等政策趋势。
澄清与修正：对旧版中模糊或有歧义的条款进行澄清和修正。
总结
EN 12621 是确保涂装车间核心设备——涂料供应与循环系统——安全运行的关键标准。现行版本（2006+A1:2010）已全面涵盖了机械、电气、化学和爆炸风险。
如果您是设备制造商、系统集成商或终端用户，当前必须遵循 EN 12621:2006+A1:2010。同时，应密切关注标准机构（如CEN）的公告，为 EN 12621:2025 的发布和实施做好准备，届时需要进行技术文件更新和合规性评估。