EN 1679-1:1998+A1:2011 是一项专门针对压燃式发动机（最常见的是柴油发动机）的安全设计的欧洲标准。它规定了在设计和制造这类发动机时，为消除或减少各种风险所必须遵循的基本安全要求和措施。
该标准属于“C类”标准（特定机器安全标准），专门针对一种特定类型的机器。它基于“A类”基础安全标准（如 EN ISO 12100）的原则，并对其进行了补充和具体化。
EN 1679-1:1998 是原始版本。
+A1:2011 是2011年发布的修正案，对原始标准进行了更新和修改，两者结合构成当前有效版本。
该标准的第1部分专门处理压燃式发动机。需要注意的是，还有EN 1679-2，它处理的是用于易燃气体和蒸汽的燃气发动机和压缩点火发动机的额外特殊要求。
适用范围
该标准适用于压燃式内燃机，通常为：
柴油发动机
使用其他燃料（如生物柴油、重油等）但采用压缩点火方式的发动机
它涵盖了发动机本身以及其正常运行所必需的基本辅助设备，例如：
调速器
传动机构
进气系统
排气系统
燃油系统
冷却系统
润滑系统
启动系统
必要的控制装置
注意：该标准不适用于：
主要用于道路车辆的发动机。
主要用于航空的发动机。
主要用于海运的发动机，以及《国际海事组织（IMO）公约》所涵盖的发动机。
实验室用于测试的发动机。
与发动机连为一个整体、并作为其动力的最终应用设备的危险（例如，挖掘机的挖掘臂、发电机的触电风险等）。这些风险由其他相应的标准覆盖。
核心安全要求摘要
标准旨在减少发动机在整个生命周期（安装、操作、维护、报废）中可能出现的所有可合理预见的危险。主要风险及对应要求包括：
1. 机械危险
防护装置：所有外部运动部件（如皮带轮、皮带、风扇、飞轮、联轴器）都必须通过固定式防护装置或联锁式防护装置进行有效隔离，防止接触。防护装置应具有足够的刚度和强度。
旋转部件：如风扇等部件应能承受高转速下的离心力，设计上需避免断裂风险。
过热表面：发动机表面的温度可能很高（如排气歧管、涡轮增压器、消音器）。标准要求通过隔热罩或防护装置（同时起到机械防护和热防护的作用）来防止人员接触灼伤，或确保表面温度低于风险值。
噪音：必须通过设计（如低噪音风扇、隔音罩）将发动机的噪音排放降至最低，并提供噪音信息，警告用户可能需要听力保护。
2. 与系统相关的危险
燃油系统：
必须防止燃油泄漏到热表面上引发火灾。
高压燃油管路（共轨系统）必须被保护起来，防止破裂时高压燃油喷射造成伤害。
油箱和管路应牢固安装，避免振动导致磨损或破裂。
排气系统：
必须将废气引导到安全区域排放，防止一氧化碳(CO)等有毒气体在封闭空间积聚。
排气口位置和方向需合理设计，避免灼伤人员或引燃易燃材料。
电气系统：
电气设备必须符合相关标准（如 EN 60204-1），防止电击、短路和火花风险。
电池应被安全固定和保护，防止短路和酸液泄漏。
启动和充电系统：应防止意外启动（例如，通过有效的控制电路设计）。对于压缩空气启动系统，需防止储气罐或管路破裂造成的危险。
冷却系统：压力盖应能安全释放过热和过压，防止高温冷却液喷出造成烫伤。
3. 控制与安全装置
紧急停机：发动机必须配备紧急停机装置。该装置必须易于触及、标识清晰（红色按钮、黄色背景），并且其作用应独立于所有其他控制系统，能够快速切断燃油供应和点火（对于汽油机）或空气供应（对于柴油机），使发动机停机。
超速保护：发动机必须配备独立的超速停机装置，以防调速器失效导致发动机“飞车”，从而造成灾难性的机械故障（如发动机爆炸、飞轮破裂）。
监控仪表：应提供必要的仪表（如机油压力表、水温表）或警告装置（如报、蜂鸣器），以便操作员监控发动机的关键运行参数。
4. 标志与说明书
安全标志：发动机上必须在明显位置yongjiu性地标注安全警告标志，例如：
“高温危险”标志
“旋转部件”标志
“噪音”标志
使用说明书：制造商必须提供详尽的使用说明书，内容需包括：
安全操作程序。
正确的安装和调试指南。
维护计划和安全维护程序。
可能的风险和必要的个人防护设备（PPE）建议。
运输和吊装说明。
符合性评估与CE标志
在欧洲经济区（EEA）销售压燃式发动机，如果它作为独立产品投放市场，它属于机械指令 (2006/42/EC) 的管辖范围。制造商必须：
应用该标准：在设计制造过程中遵循 EN 1679-1 的要求。
进行风险评估：识别所有潜在危险并实施降低风险的措施。
技术文件：编制包含设计、风险评估、测试报告等详细信息的技术文件。
起草符合性声明 (DoC)：正式声明其产品符合机械指令和相关的协调标准（如本标准）。
粘贴CE标志：完成以上步骤后，才能在发动机上粘贴CE标志，表明其符合欧盟法规，允许在市场上自由流通。
如果发动机被集成到另一台更大的机器中（如发电机、水泵），则该整机（而非发动机本身）需要完成CE标记流程，但整机制造商有责任确保其所有部件（包括发动机）符合相关标准。
常州新维新的专业助力
常州新维新机电检测技术服务有限公司立足江苏常州这一制造业重镇，深耕机电检测领域多年，拥有先进仪器设备和zishen专家团队。我们为客户提供从标准解读、样机测试、缺陷分析到最终认证一站式服务，确保每一款产品都能严格满足要求。
结合常州地区丰富的工业资源和完善的物流网络，我们能为全国乃至海外客户提供高效、精准的检测解决方案。选择常州新维新，等于选择了可靠的质量保障和快速市场通路。